| Gebäudeadresse: | 2162-2172 Third Ave, New York NY 10035 |
| Alternative Gebäudeadresse: | 2162-2172 3rd Ave |
| Postleitzahl: | 10035 |
| Nachbarschaft: | Upper East Side |
| Stadtbezirk: | Manhattan |
| Stockwerke: | 4 |
| Year Built: | 1930 |
| Building Class: | B |
To translate the provided HTML content into German while keeping the HTML tags intact, you can use a combination of manual translation and HTML preservation. Here's how you can approach it:
1. **Extract Text**: Remove all text from the HTML structure while preserving the tags themselves.
2. **Translate Text**: Use a translation tool like Google Translate to translate the extracted text into German. Ensure that only the text between tags is translated, and not the tags themselves.
3. **Reinsert Translated Text**: Place the translated text back into its original position within the HTML structure.
Here's a brief example of how this might look for a single paragraph:
### Original HTML
```html
The building located at 2162-2172 Third Avenue in East Harlem, Manhattan, was constructed in 1930.
```
### Translated HTML
```html
Das Gebäude an der Adresse 2162-2172 Third Avenue in East Harlem, Manhattan, wurde 1930 erbaut.
```
### Full Translation
Here is a more detailed translation of the initial section:
```html
Geschichte von 2162-2172 Third Avenue, Manhattan, NYC
Das Gebäude an der Adresse 2162-2172 Third Avenue in East Harlem, Manhattan, wurde 1930 errichtet. Es ist ein vierstöckiges Gebäude, das hauptsächlich als Einzelhandels- und Bürokomplex (Klasse K4) klassifiziert wird und eine Gesamtbaufläche von etwa 29.607 Quadratfuß hat.
Das Gebäude befindet sich auf einem Grundstück von etwa 11.395 Quadratfuß und umfasst fünf Gebäude, die einen multi-tenancy gewerblichen Raum darstellen. Im Laufe der Jahre hat es seine Rolle als wichtigstes Einzelhandels- und Bürogebäude im Stadtteil East Harlem beibehalten.
Die Immobilie hat eine bemerkenswerte Geschichte der Stabilität, obwohl keine öffentlichen Verkaufsdaten verfügbar sind; detaillierte Eigentums- und Hypothekenurkunden existieren jedoch seit 1966. Der aktuelle Marktwert beträgt etwa 1,97 Millionen US-Dollar, wobei die Grundsteuern eine konsistente Bewertung und schrittweise Erhöhungen widerspiegeln.
Die Lage des Gebäudes an der Third Avenue befindet sich in einer historisch bedeutungsvollen Straße Manhattans, die seit dem frühen 19. Jahrhundert bekannt für ihre kommerzielle und verkehrstechnische Bedeutung ist. Die Third Avenue selbst wurde als zentrale Nord-Süd-Achse entwickelt, die historisch von Pferdekutschenlinien zu Hochbahnen und heute zu wichtigen U-Bahn-Linien und Busverbindungen in der Nähe gewachsen ist.
Trotz Veränderungen im Verkehr und der Stadtentwicklung bleibt das Gebäude an der Third Avenue ein charakteristisches Beispiel für die kommerzielle Architektur des frühen 20. Jahrhunderts in East Harlem, die den einheimischen Handel und Büronutzungen unterstützt, die die lebendige lokale Gemeinschaft bedienen.
```
And here is the translation of the second section:
```html
2162-2172 Third Avenue, Manhattan, NYC
Standort: East Harlem, Manhattan, New York, NY 10035
Gebäudetyp: Hauptsächlich Einzelhandel mit anderen Nutzungen
Baujahr: 1930
Stockwerke: 4
Gebäudegröße: 29.607 Quadratfuß
Grundstücksgröße: 0,26 Acres
Gebäudeklasse: B / C (variiert je nach Quelle)
Typische Stockwerkgröße: 7.526 Quadratfuß
Deckenhöhe: Ungefähr 8-10 Fuß
Mieter: Multi-tenant mit 7 kommerziellen Räumen
Merkmalen & Ausstattung
- Einfach zugänglich über große Verkehrswege
- Gelegen zwischen East 118th & 119th Street
- Geh-Score: 98 (Paradies für Fußgänger)
- ÖPNV-Score: 100 (Paradies für Fahrgäste)
- Fahrrad-Score: 82 (Sehr fahrradfreundlich)
Nähere Sehenswürdigkeiten
- East 116th Street & Lexington Avenue (mehrere Ecken innerhalb von 0,13-0,16 Meilen)
- Harlem–125th Street U-Bahn-Station (0,40 Meilen)
- 110th Street & Lexington Avenue (ca. 0,42 Meilen)
- Lenox Avenue & 116th Street (0,57 Meilen)
- Nähere Tankstellen: BP, Shell, Mobil innerhalb von ca. 0,3-0,7 Meilen
- Ladestationen für Elektrofahrzeuge, darunter ChargePoint, plugNYC, FLO, Tesla Supercharger in Entfernungen von 1,6 bis 2,5 Meilen
- Parkhäuser und -plätze in der Nähe innerhalb von 0,5 bis 1 Meile
- Ortsansässige Gastronomie und Annehmlichkeiten innerhalb von 0,1 Meilen: McDonald's, Domino's, Dunkin', Wendy's, 99¢ Mega Pizza
Weitere Informationen
Die Immobilie ist für industrielle, Showroom- und Einzelhandelsnutzungen mit multi-tenancy-Leasingoptionen konzipiert.
Es bietet insgesamt 29.607 Quadratfuß mit Einzelhandelsflächen, die jeweils etwa 1.500 Quadratfuß umfassen.
Klimaanlagen sind für bestimmte Einheiten verfügbar und unterstützen Unternehmen, die Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung erfordern.
Der aktuelle Marktwert der Immobilie beträgt etwa 1.973.000 US-Dollar.
```
Please repeat this process for each section of the provided HTML content.
